-
1 регулирование уровня
n1) gener. Niveauregulierung2) electr. Niveauregelung, Pegelregelung3) atom. Füllstandsregelung4) hydraul. (автоматическое) NiveauregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня
-
2 регулирование уровня а/м
nauto. Niveau-Regelung, NiveauregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня а/м
-
3 регулирование уровня а/м с опусканием рамы
nУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня а/м с опусканием рамы
-
4 регулирование уровня арендной платы
nlaw. MietzwangswirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня арендной платы
-
5 регулирование уровня воды
neng. WasserstandsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня воды
-
6 регулирование уровня громкости
ncinema.equip. Lautstärkeeinstellung, LautstärkeneinstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня громкости
-
7 регулирование уровня громкости записи
ncinema.equip. TonsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня громкости записи
-
8 регулирование уровня жидкости
n1) electr. Flüssigkeitsstandregelung2) hydraul. Flüssigkeitsniveauregelung3) shipb. FlüssigkeitsstandsregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня жидкости
-
9 регулирование уровня замедлителя
natom. ModeratorspiegelregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня замедлителя
-
10 регулирование уровня квартирной платы
nlaw. MietzwangswirtschaftУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня квартирной платы
-
11 регулирование уровня курсов
necon. KursregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня курсов
-
12 регулирование уровня легирования
nmicroel. ModulationsdotierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня легирования
-
13 регулирование уровня наполнения
noil. Füllstandkontrolle (налива), Füllstandüberwachung (налива), Füllstandüberwachung (налива), FüllstandüberwachungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня наполнения
-
14 регулирование уровня реки
nshipb. FlußregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня реки
-
15 регулирование уровня топлива
Универсальный русско-немецкий словарь > регулирование уровня топлива
-
16 регулирование уровня стекломассы
сGlasstandsregelung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > регулирование уровня стекломассы
-
17 регулирование уровня курсов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > регулирование уровня курсов
-
18 регулирование уровня металла
Niveau-Regelung f, Niveau-Steuerung f, Badspiegelregelung fРусско-немецкий металлургический словарь > регулирование уровня металла
-
19 автоматическое регулирование уровня
adjelectr. automatische PegelregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование уровня
-
20 автоматическое регулирование уровня воды
adjelectr. WasserstandsselbstregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическое регулирование уровня воды
- 1
- 2
См. также в других словарях:
регулирование уровня — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN level controlLC … Справочник технического переводчика
регулирование уровня воды — (напр. в барабане котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water level control … Справочник технического переводчика
регулирование уровня воды в барабане котла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drum level control … Справочник технического переводчика
регулирование уровня воды в котле — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN boiler water level control … Справочник технического переводчика
регулирование уровня воды в парогенераторе — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam generator water level controlSGWLC … Справочник технического переводчика
регулирование уровня газ-нефть — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas oil level control … Справочник технического переводчика
регулирование уровня раздела двух несмешивающихся жидкостей — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interface control … Справочник технического переводчика
автоматическое регулирование уровня — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN automatic level controlautomatic leveling controlautomatic leveling… … Справочник технического переводчика
Регулирование спроса/политика стабилизации — DEMAND MANAGEMENT/STABILIZATION POLICY Регулирование уровня совокупного спроса при помощи средств фискальной и денежно кредитной политики, направленной на сглаживание циклических колебаний экономической активности (см. Business cycle). Основная … … Словарь-справочник по экономике
Регулирование частоты в энергосистемах — Регулирование частоты в энергосистеме процесс поддержания частоты переменного тока в энергосистеме в допустимых пределах. Частота является одним из важнейших показателей качества электрической энергии и важнейшим параметром режима… … Википедия
регулирование бюджетное — Закрепленное законом распределение источников доходов между бюджетами разного уровня, то есть дополнительный порядок распределения доходов государственного бюджета (частичное перераспределение финансовых ресурсов между бюджетами разных уровней).… … Справочник технического переводчика